In recent years, some problems such as structural surplus of products, low prices are affecting the development of china's fruit industry 這些矛盾和問題,最終歸結于農產品的競爭力問題。更是一個亟待探討研究的理論課題。
In the recent years, vegetables industry appears structural surplus phenomenon, so that on the one hand peasants interests have got loss, on the other hand, the people's increasing demand ca n't be satisfied 近年來,我國蔬菜產業(yè)出現(xiàn)了結構性過剩的現(xiàn)象,一方面蔬菜總產量不斷加大,另一方面消費領域內人們日益增長的需求又不能得到滿足。
While a reserve requirement is not a flexible tool for fine-tuning monetary operations, we need to bear in mind that it is a powerful tool to deal with a structural surplus in liquidity, which is the situation the people s bank is facing given the current policies of exchange rate and capital account controls 雖然儲備要求并不是可靈活調節(jié)貨幣操作的工具,但利用它來處理結構性資金過剩卻非常有效,而這正是內地基于其現(xiàn)行的匯率及資本帳管制政策而面對的情況。
In china, agriculture has entered a new development stage . in domestic markets, as agricultural products in short supply have turned into regional surplus or structural surplus, their structure and amount of demands have changed remarkably . all the time the prices of agricultural products have been declining which results in the difficulties in sales 在我國農業(yè)進入新的發(fā)展階段,國內市場伴隨著農產品供給由短缺轉變?yōu)閰^(qū)域性過剩或結構性過剩,農產品需求結構和需求數(shù)量也發(fā)生了很大的變化,農產品價格一直下降,普遍出現(xiàn)賣難的狀況。